我看了一下广大条友的回答。相当一部分条友给你的都是损人的话,河南地大物博不同地区的土话都不一样。但有一点是共同的。就是现在的年轻人普通话都已经非常标准。无论你是来自哪方。你来到河南说普通话就行了。现在河南的年轻人除了普通话会说的好一点。好多好多的地方方言土话其实也不会说那么多啦,也都用比较标准的汉字语言表达。最多偶尔的,不经意的会蹦出一两个土话。但是只是偶尔的出现。况且在大学里边。同学都是来自四面八方。用土话还真不会怎么交流。所以不要考虑太多。使用普通话就行。
“那人却在,灯火阑珊处”是一句诗意化的表达,如果要用河南话来表达,可以这样说:“诶呦,看那儿,灯火都稀拉拉的,那人儿可不就站在那儿嘛!”
这句话用河南话来说,主要是在表达一种诗意和氛围,所以需要用一些富有诗意的词汇和语气来表达。
评论列表 (0条)